Reidar kommer fortumlet ut i stua i hovedboligen på gården på Søndeled og beklager seg til kona.
– Nå har guttungen gått for langt. Tror du ikke han har vært i lommeboka mi og forsynt seg med penger uten å spørre om lov, sier han, mens han viser fram lommeboka for understreke sitt poeng.
Kona tenker hun må forsvare sønnen i huset, og svarer:
– Det er nå litt ufint å skylde på guttungen på den måten. Det kan jo ha vært meg som har hentet ut penger fra lommeboken din, sier hun.
– Nei, det er ikke et alternativ. Så mye penger er det ikke som mangler.