Det var i de riktige gamle dager, en sjørøver tok veien innom Risør og fant fort byens «vannhull». Dette var en sjørøver av episk klasse. Fra det ene kneet og ned hadde han et trebein, der høyre hånd en gang var satt det en metallkrok og over venstre øye satt en sort skinnlapp.
Etter å ha servert det tredje glasset med øl klarte ikke bartenderen å holde seg.
– Hvordan i all verden fikk du det trebeinet?
– Vi var på tokt i Karibien da jeg falt over bord. Akkurat da mannskapet mitt trakk meg opp av vannet kom en hai og beit over beinet mitt rett ved kneet, svarte sjørøveren.
– Men, hvorfor i all verden har du en krok som høyre hånd?
– Vi ble tatt igjen av spanjolene etter et raid, og i en hektisk sverdkamp hugget en spanjol av meg hånda, sa sjørøveren.
– Men lappen over øyet da, spurte bartenderen.
– Den fikk jeg da en måke skeit i øyet mitt.
Bartenderen så overrasket på sjørøveren.
– Men, hvordan i all verden kan man miste synet av måkeskitt?
– Det var fordi jeg det var første dagen min med krok på høyre hånd…
